«МОЯ МАМА ОСТАВАЛАСЬ АКТИВНОЙ, СОЛИДАРНОЙ И СОХРАНЯЛА ВОИНСТВЕННЫЙ ДУХ И ПОСЛЕ ВОЙНЫ. ОНА ПРОДОЛЖАЛА БОРОТЬСЯ ЗА СВОБОДУ НАЦИЙ И ПЕРЕДАЛА СВОИМ ДОЧЕРЯМ ЖЕЛАНИЕ ПОСТОЯННО БОРОТЬСЯ С НЕРАВЕНСТВОМ, РАСИЗМОМ, СЕКСИЗМОМ И МНОГИЕ ДРУГИЕ ЦЕННОСТИ».

Она родилась в Испании, а позже жила во Франции. Как представительница рабочего класса гордилась своим бунтарством и участвовала в движении молодых коммунистов. Еще в очень раннем возрасте она участвовала в прогрессивных антифашистских движениях (МОПР, профсоюз девушек во Франции, другие профсоюзные организации). Впоследствии стала членом организации Сопротивления «Национальный фронт» в звании сержанта. Во время немецкой оккупации французской территории она участвовала в секретных встречах, распространяла листовки и журналы, занималась другими запрещенными видами деятельности.

23 марта 1941 г. ее по доносу арестовала французская полиция и приговорила к двум годам тюремного заключения. Вместо ожидаемого освобождения ее депортировали в национал- социалистический лагерь Равенсбрюк, о котором она никогда не говорила нам и который запретила нам посещать.

Она прибыла туда 18 мая 1944 г. С тех пор у нее, как и у ее товарищей, был только номер - 39144. Она должна была запомнить его по-немецки, чтобы избежать избиения во время построения. Ей пришлось познать не только унижение, дегуманизацию и страх, но и солидарность, и достоинство при унижении. Она выполняла изнуряющую работу: перевозила камни для дорожного строительства.

Позже ее перевели в филиал концлагеря Флоссенбюрг- Цводау. В марте 1945 г. при приближении советских войск ее отправили в Граслиц, а затем обратно пешком. Она работала на предприятие Siemens, которое использовало депортированных лиц для производства оружия по самой низкой цене. Мою мать часто наказывали за то, что она саботировала работу над деталями машин и задерживала производство.

Ее освободила Красная Армия 8 мая, а в Париж она прибыла 19 мая 1945 г. Похоже, ее возвращение было в тягость семье. Никто не отважился сказать ей, что Франция тоже страдает. О ней заботилась Национальная федерация депортированных лиц. Она отправилась в санаторий в Верхней Савойе, чтобы выздороветь и адаптироваться к жизни в обществе.

Она поддерживала связь со своими подругами времен депортации. По случаю посещала собрания и демонстрации.

 

Мари-Франсе Кабеса Марне
Франция
Дочь г-жи Ангелы Кабеса