«ПРОИЗОШЕЛ ЛУЧШИЙ МОМЕНТ НАШЕЙ ЖИЗНИ – ОСВОБОЖДЕНИЕ СОВЕТСКОЙ АРМИЕЙ».

Розу и ее дочь Ирму арестовали, потому что нацистский режим боялся лидера рабочих Эрнста Тельмана. Всю семью должны были, таким образом, уничтожить. В сопроводительных документах, по решению Гиммлера, была пометка «возвращение нежелательно».

Обеих депортировали в концентрационный лагерь Равенсбрюк. Как и до ареста, у Розы было ощущение «большой семьи» и солидарности в Равенсбрюке, которые, в конце концов, спасли ей жизнь. Однажды она сказала: «Я никогда этого не забуду».

Подруги также внесли свой вклад в спасение Ирмы. То, что Роза и Ирма оставались вместе в главном лагере Равенсбрюка, было слишком опасным для обеих. Поэтому Ирму поставили в список на отправку в филиал концентрационного лагеря Нойбранденбург и доставили туда на следующий день. Благодаря солидарности женщин в концентрационном лагере Равенсбрюк, Ирма вернула себе имя спустя долгое время. Одна женщина с красной лентой на руке громко и резко крикнула: «Где здесь Ирма Фестер?». – «Это снова было мое имя!».

Роза с Ирмой встретились ночью накануне отправки, а после Ирма провела мучительные месяцы во вспомогательном лагере концентрационного лагеря Нойбранденбург.

Ирма стала свидетельницей освобождения Нойбранденбурга Красной армией 29 апреля 1945 г. Розе удалось сбежать во время марша смерти. Роза и Ирма сначала лечились в больнице, а затем прошли курс реабилитации в одном санаториев Советского Союза.

Я неустанно подчеркиваю свою благодарность за жизнь международной солидарности узниц Равенсбрюка и рада тому, что могу вернуть им добро своей работой в организации «Lagergemeinschaft Ravensbrück/ Freundeskreis e.V.».

 

Вера Деле-Тельман
Германия
Внучка г-жи Розы Тельман, дочь г-жи Ирмы Габель-Тельман