«ОГРОМНУЮ РАДОСТЬ ОТ ВСТРЕЧИ С МУЖЕМ ОМРАЧИЛИ ИЗВЕСТИЯ О СМЕРТИ МНОГИХ НАШИХ ДРУЗЕЙ, ОСТАВШИХСЯ В ЛАГЕРЯХ СМЕРТИ И НЕ УСПЕВШИХ ПОРАДОВАТЬСЯ ПОБЕДЕ, КОТОРАЯ ТАК ДОРОГО НАМ ДАЛАСЬ».

Констанца была активным членом организации Объединенной социалистической молодежи (Juventudes Socialistas Unificadas). Она работала в редакции газет, предназначенных для сражающихся на фронте, в Военно-политической комиссии ЦК и в Министерстве обороны до 1939 г., когда уехала во Францию. Когда Франция вступила в войну, власти потребовали от Констанцы вернуться в Испанию. Она отказалась. В июне 1941 г. ее завербовали представители вермахта, что не помешало ей связаться с запрещенной Коммунистической партией Испании (Partido Comunista de España), секретной структурой КПИ. 27 июня 1942 г. ее арестовали во время рейда и посадили в тюрьму в Париже. Констанца и Хуан Эскуер, ее будущий муж, впервые встретились в комиссариате на допросe. Хуан тайно передал Констанце листок бумаги, который, по ее мнению, был обычным письмом женщинам в тюрьме. Вернувшись в свою камеру, она обнаружила признание в любви. На следующий день во время судебного разбирательства Констанца сказал ему «да».

В июне 1944 г. Констанцу привезли в концентрационный лагерь Равенсбрюк, где она пробыла почти месяц. С конца июля 1944 г. до освобождения вспомогательного лагеря Равенсбрюка – Шенефельда около Лейпцига – она была занята на принудительных работах для военного производства.

С приближением советских войск эсэсовцы решили эвакуировать Равенсбрюк и его вспомогательные лагеря. Когда патрули исчезли, женщины разделились на небольшие группы, каждая из которых продолжила путь отдельно. Группу, в которую входила Констанца, еще три испанки и француженка, приняла другая группа военнопленных (чех, югослав и итальянец), работавших на ферме. Они прятались там до тех пор, пока советские войска не прибыли в Шенефельд 22 апреля 1945 г. Их собрали в большой лагерь, отвезли в Торгау, а оттуда американские войска вернули их во Францию в отель Lutecia. Там она встретила своего мужа, который вернулся на 15 дней раньше.

«Своей жизнью я обязана очкам. Я носила очки с детства, а через день после приезда в Лейпциг они разбились. Надзиратели сказали, что починят очки, но так их мне и не вернули. Первые дни без очков были ужасны». Однако в итоге Констанца была благодарна за потерю очков, потому что, согласно приказу командира лагеря, все женщины, носившие очки, отправились в газовую камеру.

У Констанцы были серьезные проблемы со здоровьем в результате мучений, которые она испытала во время заключения. Однако она продолжала свидетельствовать о том, что происходило в концлагерях. Она была вице-президентом объединения Amical de Mauthasen.

 

Тереха дель Ойо
Испания
Подруга г-жи Констанцы Мартинес Прието