ЕВА ТУРКУ
урожд. Марковиц
Дата рождения: 1926 г., Орадя
Заключение в Равенсбрюке: с августе г. 1944 г. по сентября 1944 г.
Моя мама Эва родилась в 1926 г. в городе Орадя (венг. Nagyvarad) на северо-востоке Румынии, в Трансильвании. В 1940 г. часть Румынии (северо-западная Трансильвания), включая город Орадя, перешла Венгрии и была возвращена лишь после войны. Ввиду этого, моя мама и ее родственники находились на венгерской земле, когда вступили в силу антисемитские законы. В 1941 г. моему дедушке запретили работать профессором. В школах был введен numerus clausus, а в университетах – numerus nullus. С апреля 1944 г. были созданы гетто, а в мае началась транспортировка людей в Освенцим на так называемых поездах смерти.
Моя мама со своей семьей прибыла в Освенцим 1 июня 1944 г. Здесь погибли ее мать, отец и сестра. В августе 1944 г. маму перевезли в Равенсбрюк, а в сентябре отправили на принудительные работы на завод в Альтенбург, Тюрингия. В апреле 1945 г. подошел фронт, и заключенных эвакуировали в Вальденбург, где их освободили американские войска.
Мою маму с семьей, как и всех евреев из северо-западной Трансильвании, венгерские власти депортировали из Венгрии в лагерь в Освенциме. Затем, по стечению обстоятельств, она на некоторое время оказалась в Равенсбрюке. Во время войны евреев на румынской территории депортировали в лагеря в Восточной Европе, ближе к российской границе (в Приднестровье). Холокост в Румынии – это то, что случилось с этими евреями, а не истории, подобные истории моей семьи. История моей мамы, которая приехала в Равенсбрюк в возрасте семнадцати лет из Венгрии как еврейка (а не ввиду свой политической деятельности), необычна и не связана с Холокостом в Румынии.
Моя мама стала членом Международного комитета Равенсбрюк после неоднократных призывов Шарлотты Груи. Это бывшая узница Равенсбрюка, еврейка, тоже родившаяся в Ораде, но арестованная во Франции, где она присоединилась к сопротивлению. Ее еврейское происхождение в той ситуации не играло никакой роли.
Люция Спулбер
Румыния
Дочь евы турку